breakfast是什么意思(专四专八考前小测试:Breakfast是什么意思,你确定知道吗?)

breakfast是什么意思

mua~英专宝宝们,你们好!
我是爱学习爱你们的大顺
作为英专生都知道,每两种语言互译之后,在整体含义上或多或少存在差异,无法一一对应起来。
例如breakfast在英英词典中的解释是“the first meal of the day”,准确来讲是“一天中的第一顿饭”,然而在英汉词典中的意思则单单是“早餐”

PS:如果我的同事小凌一觉睡到下午,起床后说:I’m having breakfast 也没问题。

你看同样的词,通过英汉、英英词典查出来的意思,差距真的不小。想学好英语,跳过将英文转变为中文的中间环节。第一步,就是逐渐习惯英英词典,学会用已知的英文单词来解释生词。
那么,英专生应该如何挑选英英词典呢?大顺在这里挑选了4款权威、且各有特点的英英词典。亲们看看,那本才是你的菜!

▼▼▼

《柯林斯高级英语学习词典》
(Collins Cobuild Advanced learner’s Dictionary)

对于初次选择英英词典的同学来说,柯林斯高级英语学习词典是很好的选择。

它是世界上首部采用自然完整语句解释单词的词典,贴近英美人士日常生活的解析,用词简单,通俗易懂,同时例句比较实用,较为口语化。

《韦氏中国学生英汉双解词典》
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary

入门阶段、英语基础薄弱的同学,可以选测这本《韦氏中国学生英汉双解词典》。

词典内应有详尽的音标注释、词语搭配以及易混词语的辨析。此书针对性强,一大特点在于它涵盖600余条常见错误提示,可以帮助学生在学习之初就摆脱“中式英语”的干扰。专门针对中国学习者的实际情况编写。

《牛津高阶词典》
(Oxford Advanced Learner’s Dictionary)
对于英语基础扎实的同学来说,《牛津高阶词典》是比较好的选择。

《牛津高阶词典》释义用词更难,例句更加正式,不仅解义清晰且意味深刻,是专业性更强的英英词典。词典中部分单词印有插图,更方便运用图形记忆法来牢记单词。

《麦克米伦英语高阶词典》
(Macmillan EnglishDictionary for Advanced Learners)

《麦克米伦英语高阶词典》是一本为高级英语学习者打造的学习型词典,更适合英语专业且英语基础强悍的同学。

该词典将词汇按照频率进行分类,并且释义严格控制在2500个常用词以内,避免学习者陷入循环查找的困境。在释义中运用了不同的标志来注明词汇特征,让学习者清楚地了解使用该词的语义语境,对学习者在日常生活和写作方面有极大裨益,还设有隐喻专栏。

英英词典在线翻译网站汇总

不少英英词典都有自己的官方网站,在线查词快捷方便,不同语境下的词意,引申意、例句都很全面。以下是几个较为权威的词典网站,虫虫们可以收藏起来,以备不时之需↓↓↓

①剑桥:http://dictionary.cambridge.org

②韦氏:http://www.learnersdictionary.com

③朗文:http://www.ldoceonline.com

④柯林斯:https://www.collinsdictionary.com

⑤麦克米伦:
http://www.macmillandictionary.com

⑥牛津:
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com

虽然英英查词是不错的学习方法,然而光靠简单的查词典,还不足以拿下专四专八13000词汇

如何提高记单词效率,并在考试中运用呢?

?看这里?
3万词汇量单词小百科Daniel基于艾宾浩斯记忆曲线,分享英专生词汇记忆方法。相信我,绝对比拿着本单词书瞎啃来的管用!

【专四专八词汇进阶指南】
主讲人:Daniel老师

广告分割线

?【考虫专四专八寒假班】?
明日中午12:00准时开抢

浓缩精华课程,考前只讲重点
2.5kg备考资料包,包邮赠送
新编专四专八真题高频词,专为19过级设计

↓2019专四冲刺计划↓

↓2019专八冲刺计划↓

联系考虫

官方微博
@考虫四六级 @考虫考研萌酱 @考虫公考
@考虫雅思 @考虫托福 @考虫专四专八备考

官方微信
四六级考虫 | 考虫考研 | 考虫公考 
考虫烤鸭 | 考虫托福 | 考虫专四专八

官方抖音
考虫官方 | 单词天天背 | 考虫求职

官方小程序
单词天天背 | 词王争霸

官方网站
www.kaochong.com

点击 阅读原文  了解
专四专八寒假备考神器
▼▼▼

breakfast是什么意思相关文章

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部