您的位置 首页 知识

畅通无阻的意思(过高速畅通无阻的“ ETC ”,你知道是哪三个词的缩写吗?)

畅通无阻的意思

每逢假期高速上都堵满了来往车辆
收费站长长的队伍和琐碎的手续实在让人心烦
这个时候你就会发现“ETC”的好处

无需停靠、即来即走,就很舒心
那么问题来了,“ETC”是哪三个单词的缩写呢~
今天小森就来科普一下喽!

“ETC”的英文全称是什么?
ETC = Electronic Toll Collection
电子不停车收费系统
electronic [??lek?tr?n?k] 电子的toll [t??l] (道路、桥梁等的)通行费collection [k??lek?n] 收集
?例句:The ETC charge is more precise than before. 
ETC收费比以前更精确了。 

车牌号是“car number”吗?
car number乍一看好像没什么错误但歪果仁根本不会这么讲
因为car number是车厢编号的意思
包括地铁火车的车厢都有car No.

 车牌号的英文其实和 car 无关
车上挂的牌照 = license plate车牌号 = license plate number
?例句:It ‘s illegal to cover your license plate number when you ‘re driving.
开车时覆盖掉车牌号是违法的。

 经济学人高频800词 掌握这些高频核心词,轻松看懂经济外刊▼

“系好安全带”英文怎么说?
比较正式的说法是Fasten one’s seatbelt 
或者Fasten one’s safety belt
fasten 英 [?fɑ?sn]  美 [?f?sn] vt. 使固定;集中于;扎牢;强加于

想要随便一点
口语中有一个常用表达为Buckle Up
?例句:Please fasten the seat belt and switch off your mobile phone and all electronics. 
请大家系好安全带,关闭所有手机及电子产物。

“拼车”是“share a car”吗?
Nonono!虽然share有分享的意思,
但同时也有“共同拥有”的含义
跟歪果仁说share a car
人家会以为你要跟他平分这辆车

“乘客拼乘同一辆车”可以用carpool这个词
v. 合伙用车;拼车 英 [?kɑ?pu?l]   美 [?kɑ?rpu?l]如果用词组表示的话有以下几种说法share a ride/cab 顺风车,一起打车give someone a ride  开车载某人一程
?例句:When you go to work, take a taxi, or share a ride, or walk. 
如果你去上班,你就乘出租汽车去,或者与人拼车,或者步行去。 

END

以上就是今日的干货分享
学会了别忘了给小森点赞加鸡腿呦~

↓↓↓《简爱》英文实体书免费送 点击下方卡片跳转【美森商务英语】公众号
后台回复【简爱】即可参与活动哦~ 美森商务英语 托业&BEC备考资料、最新考情、英语干货每日分享!国内领先的英语培训机构,帮助千万考生高分通过托业、BEC考试! 486篇原创内容 –> 公众号
戳原文,领取BEC备考计划~

畅通无阻的意思相关文章


您可能感兴趣